Ala Vaikunthapurramuloo is a 2020 Telugu movie starring of this movie is Allu Arjun, Pooja Hegde, Tabu, Jayaram, Sushanth, and Sunil. Alla vaikunthapurramuloo film directed by Trivikram Srinivas and music composed by Thaman S. Botta Bomma song is sung by Arman Malik and song lyrics Written by Ramajogayya Sastri. Ala Vaikunthapurramuloo is the biggest blockbuster released in 2020.
 |
| Butta Bomma |
ButtaBomma lyrics meaning in hindi and English
Telegu/Hindi/English
[Telugu: Inthakanna Manchi Polikedi,
Naaku Thattaledu Gaani Ammu.
Hindi: एक घोड़े की तुलना में एक गरीब घोड़ा बेहतर है।
मुझे भी मत मारो।
English: Better a poor horse than no horse at all. Sell me not hit either.]
[Telugu: Ee Love Anedi Bubble-u Gum-mu Antukunnadhante Podhu Nammu.
Hindi: मेरा विश्वास करो यह प्यार बुलबुला की तरह नहीं है, आप गोंद-म्यू चिपके हुए हैं।
English: Believe me this love is not like bubble-you gum-mu sticking.]
[Telugu: Mundu Nunchi Andharanana Maate Gaani,
Malli Anatanaane Ammu,
Idhi Cheppakunda Vache Thummo,
Premanaapaleru Nannu Nammu.
Hindi: तो सामने से अंधा,
फिर से अभिनय बेचो,
यह कहना नहीं है कि छींक,
मुझे विश्वास करो तुम प्यार नहीं कर सकते।
English: Either blind from the front,
Sell acting again,
This is not to say that sneezing,
Trust me you can’t love.]
[Telugu: Ettaga Anaee Yeduru Choopuki,
Thaginattuga Nuvvu Badhulu Chebithive,
Arey Devuda, Idhendhanentha Lopate,
Pilladanta Deggarayi Nannu Cheradheestive.
Hindi: एत्तगा नाइ इंतजार,
जैसा आप कहते हैं,
ईश्वर को, इसके भीतर,
सभी बच्चे मेरे करीब हैं।
English: Ettaga Nai waited,
As you say instead,
Array God, within this,
All the children are close to me.]
Nannu Suttukuntive,
Zindagike Atta Bommayi,
Janta Kattukuntive.
Hindi: टोकरी गुड़िया, टोकरी गुड़िया,
मुझे जलाना,
ज़िंदगीक अट्टा बोम्मई,
दंपती बंधे हुए हैं।
English: Basket doll, basket doll,
Burning me,
Zindagike Atta Bommai,
The couple is bound.]
[Telugu: Buttabomma, Buttabomma Nannu Suttukuntive,
Zindagi-Ke Atta Bommai Janta Kattu Kuntive.
Hindi: गुड़िया, टोकरी मुझे जला देती है,
जिंदगी-के अट्टा बोम्मई जनता कट्टू कुंतिव।
English: The doll, the basket burns me,
Zindagi-K Atta Bommai Janta Kattu Kuntive.]
[Telugu: Multiplex Loni Audience Laga,
Mounamguna Gani Ammu,
Lona Dandanaka Jariginde Nammu,
Dimma Diriginaade Mind Sim-mu.
Hindi: एक मल्टीप्लेक्स में दर्शकों की तरह,
मूक खदान अम्मू,
इस पर विश्वास करें या नहीं,
मंद-बुद्धि मन सिम-मु।
English: Like an audience in a multiplex,
Silent mine Ammu,
Believe it or not,
The dim-witted Mind Sim-mu.]
[Telugu: Rajula Kalam Kaadhu,
Rathamo Gurran Levu,
Addhan Mundara Natho Nene,
Yudham Chestaante.
Hindi: राजाओं का समय नहीं,
रथ में कोई घोड़ा नहीं है,
आईने के सामने मेरे साथ स्व।
अगर युद्ध छेड़ना है।
English: Not the time of kings,
There is no horse in the chariot,
Self with me in front of the mirror,
If war is to be waged.]
[Telugu: Gaajula Chethulu Jaapi,
Deggarakochina Nuvvu,
Chepallo Chitikesi, Chakkaravarthini Chesave.
Hindi: ग्लास पर हाथ,
आप पास में हैं,
मछली और मैश में चुटकी।
English: Hands on glass,
You are close,
Pinch in the fish and mash.]
[Telugu:Chinnaga Chinnkku Thumparadigithe,
Kundapothaga Tufaan-u Thestive,
Maataga O Malle Poovunadigithe,
Mootaga Pola Thotaga, Painochi Padithive
Hindi: यदि एक छोटी सी बूंद,
चक्रवात-यू परीक्षण,
सचमुच एक चमेली का फूल,
मुतगा पोला एक उद्यान है, जो शीर्ष पर आता है।
English: If a small drop,
Cyclone-U Testive,
Literally a jasmine flower,
Mootaga Pola is a garden, which falls on top.]
[Telugu: Butta Bomma, Butta Bomma Nannu Suttukuntive,
Zindagi-Ke Atta Bommai Janta Kattu Kuntive.
Hindi: टोकरी खिलौना, टोकरी खिलौना मुझे जलाने,
जिंदगी-के अट्टा बोम्मई जनता कट्टू कुंतिव।
English: Basket toy, basket toy burning me,
Zindagi-K Atta Bommai Janta Kattu Kuntive.]
[Telugu: Veli Ninda Nannu Theesi Bottu Pettukuntive,
Kaali Kindi Puvvu Nenu Nethinetu Kuntive
Hindi: फिंगर्स मुझे खींचते और शरमाते हुए,
पैर के अंगूठे के नीचे का फूल मैं लंगड़ा बुनता हूं।
English: Fingers full of me pulling and blushing,
The flower below the toe I weave lame.]
[Telegu: Veli Ninda Nannu Theesi Bottu Pettukuntive,
Kaali Kindi Puvvu Nenu Nethinetu Kuntive
Hindi: फिंगर्स मुझे खींचते और शरमाते हुए,
पैर के अंगूठे के नीचे का फूल मैं लंगड़ा बुनता हूं।
English: Fingers full of me pulling and blushing,
The flower below the toe I weave lame.]
[Telugu: Inthakanna Manchi Polikedi,
Naaku Thattaledu Gaani Ammu,
Ee Love Anedi Bubble-u Gum-mu Antukunnadhante Podhu Nammu.
Hindi: एक घोड़े की तुलना में एक गरीब घोड़ा बेहतर है।
मुझे मत मारो या तो बेच दो,
मेरा विश्वास करो यह प्यार बुलबुला की तरह नहीं है, आप गोंद-म्यू चिपके हुए हैं।
English: Better a poor horse than no horse at all.
Don’t hit me either Sell,
Believe me this love is not like bubble-you gum-mu sticking.]
[Telugu: Mundu Nunchi Andharanana Maate Gaani,
Malli Anatanaane Ammu,
Idhi Cheppakunda Vache Thummo,
Premanapaleru Nannu Nammu.
Hindi: या तो सामने से अंधा,
फिर से अभिनय बेचो,
यह कहना नहीं है कि छींक,
मुझे विश्वास करो तुम प्यार नहीं कर सकते।
English: Either blind from the front,
Sell acting again,
This is not to say that sneezing,
Trust me you can’t love.]
Song info
Movie: Ala Vaikunthapurramuloo
Song: Butta Bomma
Singer: Arman Malik
Lyricist: Ramajogayya Sastri
Starring: Allu Arjun, Pooja Hegde, Tabu, Jayaram, Sushanth, Sunil
Director: Trivikram
Producer: Allu Aravind, S. Radha Krishna (Chinna Babu)
Music Director: Thaman S
Label: Aditya Music
Year: 2019
