Filhaal 2 Mohabbat song translation in English from Filhaal 2music video song by B Praak lyrics Written by Jaani and featured by Akshay Kumar and Nupur Sanon.
Filhaal 2 Mohabbat song translation in English
| Hindi/Punjabi | English meaning |
|---|---|
| Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho, Kya tum humse ab bhi, Mohabbat karte ho | Tell me one thing, you die in memories do you still love me |
| Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho | Tell me one thing, you die in memories do you still love me |
| Tum jinke ho abhi Unke baare batana Kya aata hai unko Tumhein chup karana | Tell me about who you are now, what comes to silence you |
| Tum jinke ho abhi, Unke baare batana Kya aata hai unko Tumhein chup karana | Tell me about who you are now what comes to silence you |
| Hindi/Punjabi | English meaning |
|---|---|
| Jaani ne ro ro ke Samandar bhar diye Kya tum bhi ro ro ke Nadiyan bharte ho | Jani filled the sea with tears Do you also fill rivers with your tears |
| Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho | Tell me one thing, you die in memories do you still love me |
| Ho meri is gall da koyi, Jawaab dede na Eh khud nu sawaal Baar baar karaan main | Yes, give me any answer to this I ask myself this question again and again |
| Ve khud nu sawaal Baar baar karaan main | I ask myself questions again and again |
| Main pyar karaan ohnu Jo pyar kare mainu Ya ohda hoja jihde naal Pyar karaan main | i love her who loves me Or be with him The reason for love me |
| Ya ohda hoja jihde naal Pyar karaan main | Or be with him The reason for love me |
| Hindi/Punjabi | English meaning |
|---|---|
| Itna farak meri Aur unki mohabbat mein, Hum tumse darte the Tum unse darte ho | Great difference for me And in his love We were afraid of you You are afraid of them |
| Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho | Tell me one thing To die in memory Are you still with us Do you love |
| Woh kaun hai mujhse pooche, Meri humsafar har baari, Ho tere naam se pukaar baithe Use kayi baari | Who is he, ask me my companion every turn Yes, called by your name many times |
| Ho tere naam se pukaar baithe Use kayi baari | Yes, call with your name Use Kai Bari |
| Jo hum tere na hue Unke bhi honge na Hum wada karte hai Kya tum bhi karte ho | We were not yours Will they too? We promise Do you too |
| Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho | Tell me one thing To die in memory Are you still with us Do you love |
| Itna na karo tum yaad, Ke dil todna pad jaye, Hum jiske hai abhi, Use chhodna pad jaye | Don’t do so much that you may end up breaking your heart. We have to leave what we are now |
| Itna na karo tum yaad, Ke dil todna pad jaye, Hum jiske hai abhi, Use chhodna pad jaye, | Don’t do so much that you may end up breaking your heart. We have to leave what we are now |
Advertisement (scroll down)
Music Video
| – | Song details |
|---|---|
| Song: | Filhaal 2 – Mohabbat |
| Singer: | B Praak |
| Lyricist: | Jaani |
| Featuring: | Akshay Kumar, Nupur Sanon |
