Ki Kore Bhule Thakbo Toke song lyrics hindi/english translation from bengali movie Tumi Ashbe Bole. This song lyrics are panned by Priyo Chattopadhyaya and sung by Jubin Nautiyal and music given by Jeet Gannguli.
Ki Kore Bhule Thakbo Toke Hindi/English Translation
| Lyrics | English meaning | Hindi meaning |
|---|---|---|
| Ki Kore Bhule Thakbo Toke | How can I forget you | मैं आपको कैसे भूल सकता हूँ |
| Likhechi Tor Nam-E-Buke | I wrote your name on this chest, | मैंने इस सीने पर तेरा नाम लिखा है, |
| E Mone Aka Sopno Gulo | The dreams drawn in the mind | मन में खींचे सपने |
| Sajabi Kobe Oyi Duchokhe | When is there decoration in those two eyes? | उन दो आँखों में कब है सज्जी? |
| Din Kate Sei Aasha Te | Spend the day in that hope | उस उम्मीद में दिन बिताएं |
| Raat Je Name | In the name of night, | रात के नाम पर, |
| Raat Jaage Mon Jonaki | The firefly wakes up at night | जुगनू रात को जागता है |
| Tori Preme | In love with you | आप के साथ प्यार में |
| Rat Jaage Mon Jonaki | The firefly wakes up at night | जुगनू रात को जागता है |
| Tori Preme | In your love | तुम्हारे प्यार में |
Ad
| Tor Hansi Dekhe Aami | I see your smile | मैं तुम्हारी मुस्कान देखता हूँ |
| Sukhe Ban Vasi | Happy Banavasi, | शुभ बनवासी |
| Bhalobasi Bujheo Keno | Love understands why | प्यार समझता है क्यों |
| Tui Je Udashi | You are so sad. | तुम बहुत दुखी हो। |
| Toke Chara Eka Lage | It feels lonely without you | तुम्हारे बिना अकेलापन लगता है |
| Ei Mon Para | This is mind blowing, | यह मन उड़ाने वाला है, |
| Disehara Pothe Amay | I lost my way | मैं अपना रास्ता भूल गया |
| Debe Ke Sahaara | Who will help? | सहारा कौन देगा? |
| Ki Kore Bhule Thakbo Toke | How can I forget you | मैं आपको कैसे भूल सकता हूँ |
| Likhechi Tor Nam-E-Buke | I wrote your name on this chest, | मैंने इस सीने पर तेरा नाम लिखा है, |
| E Mone Aka Sopno Gulo | The dreams drawn in the mind | मन में खींचे सपने |
| Sajabi Kobe Oyi Duchokhe | When is there decoration in those two eyes? | उन दो आँखों में कब है सज्जी? |
ad (scroll down)
| Din Kate Sei Aasha Te | Spend the day in that hope | उस उम्मीद में दिन बिताएं |
| Raat Je Name | In the name of night, | रात के नाम पर, |
| Raat Jaage Mon Jonaki | The firefly wakes up at night | जुगनू रात को जागता है |
| Tori Preme | In love with you | आप के साथ प्यार में |
| Rat Jaage Mon Jonaki | The firefly wakes up at night | जुगनू रात को जागता है |
| Tori Preme | In your love | तुम्हारे प्यार में |
Ki kore Bhule Thakbo Toke lyrics in bengali
কী করে ভুলে থাকবো তোকে
লিখেছি তোর নাম এ বুকে,
এ মনে আঁকা স্বপ্নগুলো
সাজাবি কবে ওই দুচোখে?
দিন কাটে সেই আশাতে
রাত যে নামে,
রাত জাগে মন জোনাকি
তোরই প্রেমে,
রাত জাগে মন জোনাকি
তোরই প্রেমে।।
তোর হাসি দেখে আমি
সুখে বানভাসি,
ভালোবাসি বুঝেও কেন
তুই যে উদাসী।
তোকে ছাড়া একা লাগে
এই মন পাড়া,
দিশেহারা পথে আমায়
দেবে কে সাহারা?
ad
কী করে ভুলে থাকবো তোকে
লিখেছি তোর নাম এ বুকে,
এ মনে আঁকা স্বপ্নগুলো
সাজাবি কবে ওই দুচোখে?
দিন কাটে সেই আশাতে
রাত যে নামে,
রাত জাগে মন জোনাকি
তোরই প্রেমে,
রাত জাগে মন জোনাকি
তোরই প্রেমে।।
| Song: | Ki kore Bhule Thakbo Toke |
| Movie: | Tumi Ashbe Bole |
| Singer: | Jubin Nautiyal |
| Lyricist: | Priyo Chattopadhyaya |
| Starring: | Bonny Sengupta, Koushani Mukherjee |
| Director: | Sujit Mondal |
Music Video
Ad
FAQs about Ki kore Bhule Thakbo Toke hindi/english translation
Q1. Who wrote the song lyrics of Ki kore Bhule Thakbo Toke”?
Ans: Ki kore Bhule Thakbo Toke song lyrics written by Priyo Chattopadhyaya.
Q2. Who is the singer of the song Ki kore Bhule Thakbo Toke?
Ans: Ki kore Bhule Thakbo Toke song sung by jubin Nautiyal.
Q3. Ki kore Bhule Thakbo Toke song belongs to which movie?
Ana: Tumi Ashbe bole movie song Ki kore Bhule Thakbo Toke.
Q4. What is the actress name of “Ki kore Bhule Thakbo Toke” song from “Tumi Ashbe Bole” movie?
Ans: The actress name of song Ki kore Bhule Thakbo Toke from Tumi Ashbe Bole movie is Koushani Mukherjee.
