Bésame song meaning in Hindi and English from Luis Fonsi and Myke Towers song Bésame. This song sung by Luis Fonsi and Myke Towers and song written by Fonsi and Michael Torres Monge.
Bésame song hindi/english meaning
lyrics | hindi meaning | english meaning |
---|---|---|
Fonsi | फोन्सि | Fonsi |
Ey | अरे | Hey |
Je | हेह | Heh |
No-no-no | नहीं नहीं नहीं | No no no |
Esa boca me pertenece | वह मुंह मेरा है | That mouth belongs to me |
Myke Towers, baby | मायके टावर्स, बेबी | Myke Towers, baby |
Ey | अरे | Hey |
Ay | ओह | Oh |
Te descubrí (te descubrí) | मैंने तुम्हें खोजा (मैंने तुम्हें खोजा) | I discovered you (I discovered you) |
Sé lo que quiere’ | मुझे मालुम है कि तुम क्या चाह्ते हो | I know what you want ‘ |
Me está’ usando pa’ no estar | वह ‘मुझे इस्तेमाल कर रहा है’ नहीं हो रहा है | He is ‘using me to’ not be |
Solita en los weekene’ (weekene’) | अकेले सप्ताहांत में ‘(सप्ताहांत’) | Alone in the weekene ‘(weekene’) |
Lyrics | hindi meaning | english meaning |
---|---|---|
Y la verdad (y la verdad) | और सच्चाई (और सच्चाई) | And the truth (and the truth) |
Me va y me viene | यह जाता है और यह मेरे पास आता है | It goes and it comes to me |
También tengo las misma’ intencione’ que tú tiene’ | मेरे भी वही ‘इरादे’ हैं जो तुम्हारे हैं | I also have the same ‘intentions’ that you have’ |
Tan rico que sabe | इतना अच्छा स्वाद | So good it tastes |
Tu boca y la mía | आपका मुंह और मेरा | Your mouth and mine |
Bailando bachata de noche y de día | नाचते बचाते रात-दिन | Dancing bachata night and day |
Hacer el amor sin amor no sabía | प्यार के बिना प्यार करना मैं नहीं जानता था | Make love without love I did not know |
Pero a mi canción le cambiaste la melodía | लेकिन आपने धुन को मेरे गीत में बदल दिया | But you changed the melody to my song |
Y si tú quiere’, bái-bái-báilame | और अगर आप चाहते हैं ‘, बाई-बाई-नृत्य मेरे लिए | And if you want ‘, bái-bái-dance for me |
Y si no quiere’ irte, quédate | और अगर आप छोड़ना नहीं चाहते हैं, तो रुकें | And if you don’t want to leave, stay |
Quiere una noche má’, ay-ay yo sé | वह एक और रात चाहता है, ऐ-ऐ मुझे पता है | He wants one more night, ay-ay I know |
Yo sé que quiere’ un beso, beso, beso, | मुझे पता है आप चहते हैं ‘एक चुंबन, चुंबन, चुंबन, | I know you want ‘a kiss, kiss, kiss, |
Bésame | मुझे चुंबन करो | Kiss me |
Bésame Lyrics | hindi meaning | English meaning |
---|---|---|
Y si tú quiere’, bái-bái-báilame | और अगर आप चाहते हैं ‘, बाई-बाई-नृत्य मेरे लिए | And if you want ‘, bái-bái-dance for me |
Y si no quiere’ irte, quédate | और अगर आप छोड़ना नहीं चाहते हैं, तो रुकें | And if you don’t want to leave, stay |
Quiere una noche má’, ay-ay yo sé | वह एक और रात चाहता है, ऐ-ऐ मुझे पता है | He wants one more night, ay-ay I know |
Yo sé que quiere’ un beso, beso, beso, | मुझे पता है आप चहते हैं ‘एक चुंबन, चुंबन, चुंबन, | I know you want ‘a kiss, kiss, kiss, |
Bésame | मुझे चुंबन करो | Kiss me! |
Por ti yo cojo clase’ de canto | आपके लिए मैं गायन की कक्षा लेता हूं | For you I take a singing class |
Ella es de la capital, pero no sale de Casa | वह राजधानी से है, लेकिन वह Casa De Campo को नहीं छोड़ती है | She is from the capital, but she does not leave Casa De Campo |
Soy de la isla del encanto | मैं जादू के द्वीप से हूँ | I’m from the island of enchantment |
Es por eso que le gusto tanto | इसलिए वह मुझे इतना पसंद करते हैं | That’s why he likes me so much |
Quiero pedirle disculpa’ | मैं माफी मांगना चाहता हूँ ‘ | I want to apologize ‘ |
Si cada vez que tú me besa’ me tranco | हर बार जब आप मुझे चुंबन देती हो ‘मैं अटक जाते हैं | If every time you kiss me ‘I get stuck |
Como una reina la trato | एक रानी की तरह मैं उसके साथ व्यवहार करता हूं | Like a queen I treat her |
Lyrics | Hindi meaning | English meaning |
---|---|---|
Bésame | मुझे किस करो | Kiss Me |
Y déjame saber | और मुझे बता देना | And let me know |
Si voy a ser privilegiado, si al meno’ tal vez | अगर मुझे विशेषाधिकार प्राप्त होने जा रहा है, यदि कम से कम ‘शायद’ | If I’m going to be privileged, if at least ‘maybe |
Rebusque su historial | अपना इतिहास खोजें | Search your history |
Cheque su résumé | अपना रिज्यूमे चेक करें | Check your résumé |
Y a ojo’ cerrado’ yo mismo a su lista me sume | और एक ‘बंद’ आँख के साथ, मैं खुद को उसकी सूची में जोड़ता हूँ | And with a ‘closed’ eye, I add myself to his list |
Mami, es que tus labio’ | माँ, क्या वह तुम्हारे होंठ हैं | Mommy, is that your lips |
Pegan con los mío’ | वे मेरे साथ रहते हैं’ | They stick with mine ‘ |
Siempre me distraen cuando a los ojo’ yo la miro | जब मैं उन्हें देखता हूं तो वे हमेशा मुझे विचलित करते हैं | They always distract me when I look at them |
Te quiero a mi lado | मैं चाहता हुँ की तुम मेरे पास ररो | I want you by my side |
Tener hasta hijo’ | एक बेटा भी है’ | Have even a son ‘ |
O al meno’ una noche y luego sigue tu camino | या कम से कम ‘एक रात और फिर अपने रास्ते जाओ | Or at least ‘one night and then go your way |
Y si tú quiere’, bái-bái-báilame | और अगर आप चाहते हैं ‘, बाई-बाई-नृत्य मेरे लिए | And if you want ‘, bái-bái-dance for me |
Y si no quiere’ irte, quédate | और अगर आप छोड़ना नहीं चाहते हैं, तो रुकें | And if you don’t want to leave, stay |
Quiere una noche má’, ay-ay yo sé | वह एक और रात चाहता है, ऐ-ऐ मुझे पता है | He wants one more night, ay-ay I know |
Yo sé que quiere’ un beso, beso, beso, | मुझे पता है आप चहते हैं ‘एक चुंबन, चुंबन, चुंबन, | I know you want ‘a kiss, kiss, kiss, |
Bésame | मुझे चुंबन करो | Kiss me |
Lyrics | hindi meaning | English meaning |
---|---|---|
Y si tú quiere’, bái-bái-báilame | और अगर आप चाहते हैं ‘, बाई-बाई-नृत्य मेरे लिए | And if you want ‘, bái-bái-dance for me |
Y si no quiere’ irte, quédate | और अगर आप छोड़ना नहीं चाहते हैं, तो रुकें | And if you don’t want to leave, stay |
Quiere una noche má’, ay-ay yo sé | वह एक और रात चाहता है, ऐ-ऐ मुझे पता है | He wants one more night, ay-ay I know |
Yo sé que quiere’ un beso, beso, beso, | मुझे पता है आप चहते हैं ‘एक चुंबन, चुंबन, चुंबन, | I know you want ‘a kiss, kiss, kiss, |
Bésame | मुझे चुंबन करो | Kiss me |
Mami, es que tus labio’ | माँ, क्या वह तुम्हारे होंठ हैं | Mommy, is that your lips |
Pegan con los mío’ | वे मेरे साथ रहते हैं’ | They stick with mine ‘ |
Siempre me distraen cuando a los ojo’ yo la miro | जब मैं उन्हें देखता हूं तो वे हमेशा मुझे विचलित करते हैं | They always distract me when I look at them |
Te quiero a mi lado | मैं चाहता हुँ की तुम मेरे पास ररो | I want you by my side |
Tener hasta hijo’ | एक बेटा भी है’ | Have even a son ‘ |
O al meno’ una noche y luego sigue tu camino (tu camino) | या कम से कम ‘एक रात और फिर अपने रास्ते जाओ (अपना रास्ता) | Or at least ‘one night and then go your way (your way) |
Yeah | हाँ | Yeah |
Bésame | मुझे किस करो | Kiss Me |
Ay, baby ven y bésame | ओह, बेबी आते हैं और मुझें किस करो | Oh baby come and kiss me |
Myke Towers, baby | मायके टावर्स, बेबी | Myke Towers, baby |
Yeh (No, no) | हाँ (नहीं, नहीं) | Yeh (No, no) |
Fonsi, Fonsi (báilalo) | फोंसी, फोंसी (नृत्य यह) | Fonsi, Fonsi (dance it) |
Other song translation in hindi
- Ed Sheeran bad Habits
- Annie-Marie & Niall Horan – Our song
- Maroon 5 – Lost
- Taylor Swift – Fearless
- Katy Perry – Electric
- Billie Eilish – Lost cause
– | Song Credits |
---|---|
Song: | Bésame |
Singer: | Luis Fonsi, Myke Towers |
Songwriter: | Luis Fonsi, Michael Torres Monge |
Released: | 14 June 2021 |
Copyright: | © Warner Chappell Music, Inc |
Music Video
FAQs Bésame song meaning in hindi & english
Q1. Who wrote the song “Bésame”?
Ans: Bésame song written by Luis Fonsi, Michael Torres Monge.
Q2. Who is the singer of the song “Bésame”?
Ans: Bésame song sung by Luis Fonsi and Myke Towers