Song: Saranga Dariya
Movie: Lovestory
Singer: Mangli
Lyricist: Suddala Ashok Teja
Music: Pawan CH
Starring: Naga Chaitanya, Sai pallavi
Director: Sekhar Kammula
Saranga Dariya lyrics meaning in Hindi, English.
Telugu: Dhaani kudi bhujam meedha kadava
Dhaani guthepu raikalu meriya
Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Hindi: बाल्टी उसके दाहिने कंधे पर
मारिया इसकी गाउट रेक
इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
English: The bucket on its right shoulder
Maria its gouty rakes
That’s it
Its name is Saranga Daria
Telugu: Dhaani yedam bhujam meedha kadava
Dhaani yejentu raikalu meriya
Hindi: बाल्टी उसके बाएँ कंधे पर
इसके एजेंट राइका मारिया हैं
English: The bucket on its left shoulder
Its agent is Raika Maria
Telugu: Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Kaallaku yendi gajjal
Hindi: इतना ही
इसका नाम दरिया सार है
पैरों के लिए एमडी ग़ज़ल
English: That’s it
Its name is Daria in essence
MD ghazal for legs
Telugu: Lekunna nadisthe ghal ghal
Koppula malle dhandal
Lekunna chekkili gilgil
Navvulo levura muthyaal
Hindi: ग़ल ग़ल अगर बिना चले
कोप्पुला चमेली की माला
बगैर नक्काशी के
हँसी में लौड़ा मोती
English: Ghal ghal if run without
Koppula jasmine garlands
Without carving giggle
Laura pearls in laughter
Telugu: Adhi navvithe vasthay muripaal
Notlo sunnam kaasul
Lekunna thamala paakul
Munipantitho Munipantitho
Hindi: यदि यह मुस्कुराता है, तो यह आ जाएगा
नोट पर लाइम कसावा
बिना तमले के पकौड़ा
प्रकोष्ठ के साथ प्रकोष्ठ
English: If it smiles it will come
Lime cassava on the note
Dumplings without dumplings
Cell with cell
Telugu: Churiya churiya churiya
Adhi surma pettina churiya
Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Hindi: चुरिया चुरिया चुरिया
इतना ही
इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
English: Churia Churia Churia
That’s it
That’s it
Its name is Saranga Daria
Telugu: Dhaani kudi bhujam meedha kadava
Dhaani guthepu raikalu meriya
Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Hindi: बाल्टी उसके दाहिने कंधे पर
मारिया इसकी गाउट रेक
इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
English: The bucket on its right shoulder
Maria its gouty rakes
That’s it
Its name is Saranga Daria
Hoo…..!
Telugu: Dhaani yedam bhujam meedha kadava
Dhaani yejentu raikalu meriya
Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Range leni naa angi
Hindi: बाल्टी उसके बाएँ कंधे पर
इसके एजेंट राइका मारिया हैं
इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
बिना रेंज के मेरी कमीज
English: The bucket on its left shoulder
Its agent is Raika Maria
That’s it
Its name is Saranga Daria
My shirt without range
Telugu: Jada thaakithe aithadi nallangi
Maatala ghaatu lavangi
Marla padithe adhi shivangi
Theegalu leni sarangi
Vaayinchapothe adhi phirangi
Hindi: यदि निष्क्रिय है, तो यह काला है
शब्दों की लौंग
फिर से यह शिवांगी है
वायरलेस सारंगी
अगर नहीं खेला जाता है तो यह तोपखाना है
English: If inert, it is black
of words
Again it is Shivangi
Wireless sarangi
If not played it is artillery
Telugu: Gudiya gudiya gudiya
Adhi chikki chikkani chidiya
Hindi: गुडि़या गुडि़या गुडि़या
यह एक पेचीदा चिडिया है
English: Gudiya Gudiya Gudiya
It’s a tangled chidia
Telugu: Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Dhaani sempal yennela kuriya
Hindi: इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
इसके सेम तेल भेड़
English: That’s it
Its name is Saranga Daria
Its Semple Oil Sheep
Telugu: Dhaani sevulaku dhuddhul meriya
Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Hindi: मारिया अपने प्राणियों के लिए टैटू
इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
English: Tattoo Maria for its creatures
That’s it
Its name is Saranga Daria
Telugu:Dhaani nadum mudathale meriya
Padipothadi mogolla dhuniya
Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Hindi: मारिया अपनी कमर झुर्रियों के साथ
गिरते मुगलों की दुनिया
इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
English: Maria with its waist wrinkles
The world of falling moguls
That’s it
Its name is Saranga Daria
Telugu: Dhaani kudi bhujam meedha kadava
Dhaani guthepu raikalu meriya
Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Hindi: बाल्टी उसके दाहिने कंधे पर
मारिया इसकी गाउट रेक
इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
English: The bucket on its right shoulder
Maria its gouty rakes
That’s it
Its name is Saranga Daria
Telugu: Dhaani yedam bhujam meedha kadava
Dhaani yejentu raikalu meriya
Adhi rammante radhura seliya
Dhaani pere saranga dhariya
Hindi: बाल्टी उसके दाहिने कंधे पर
मारिया इसकी गाउट रेक
इतना ही
इसका नाम सारंगा दरिया है
English: The bucket on its right shoulder
Maria its gouty rakes
That’s it
Its name is Saranga Daria
